2008. június 16., hétfő

Kedvenceim a nyílméregbékák, sőt inkább igazi szerelmeim :) hazai viszonylatban nem sokat lehet róluk olvasni, hallani annál inkább. Bár magyarországi elterjedésük igen csekély, talán ennek is tudható be, h igen kevés információ lelhető fel magyar nyelven mind az írott, mind az internetes sajtóban. Más ország fiai szerencsésebb helyzetben vannak mint a németek, belgák vagy a hollandok, na és persze az amerikaiak. Európában Hollandiában és Németországban találkozhat gyakrabban nyílméregbékákkal a család barátja. Bár sokan egy egész szobát, pincét rendeznek be kedvenceiknek, és náluk a közösségi élet is buzgóbb. Számtalan weboldal érhető el német vagy akár holland nyelven. Még ha nem is beszéli az ember ezen nyelveket érdemes az oldalakra ellátogatni, fórumokat böngészni. Mert a látott képekből sok tippet kaphatunk. Persze ma már különféle webes fordítóprogramoknak hála akár emberibb nyelvre is fordíthatjuk az információkat :)

Angol nyelvterületen talán az amerikai dendroboard.com a legnagyobb fórum. Személy szerint ez a kedvencem, gyakorta bújom a különféle topicokat újabb érdekes megoldások után kutatva. És fantasztikus képeket is találhat a békákról, a tengernyi információról nem is beszélve!

Segítséget jelenthet a fórum, és minden más angol weboldal fordításában a webforditas.hu oldalon elérhető ingyenes, böngészőben futó weblapfordító program


Akkor példának néhány fórum

Amerikai - dendroboard.com
Angol - dendroworld.co.uk
Német - dendrobase.de
Holland - dendrobatidae.nl
Belga - gifkikkers.be
Dán - dendromania.dk
Francia - dendrogrove.com

webforditó
Angol - Magyar -Angol - webforditas.hu
üzbég-holland-szuahéli-angol-kínai ... - babelfish.yahoo.com

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Nyílméreg szekció - Ranitomeya imitator, az utánzás nagymestere

  Ranitomeya imitator  (Schulte, 1986)   A  Ranitomeya imitator  az állatvilág legnagyobb utánzója. Ahogy a faj elnevezése imitator is erre ...